Baza wiedzy: Twoje prawa jako rodzica – informacje, dokumenty, wsparcie i decyzje
Rodzice, którzy mają kontakt z Barnevernet, często czują niepokój, stres, a czasem nawet bezsilność. To zupełnie naturalne. Jednak warto pamiętać, że jako rodzic masz konkretne prawa, które chronią Cię i dają możliwość aktywnego udziału w sprawie.
Masz prawo:
- Do informacji o sprawie – Barnevernet ma obowiązek informować Cię o tym, co się dzieje, na jakim etapie jest sprawa i jakie działania są planowane.
- Do wglądu do akt sprawy i kopii dokumentów – Masz prawo zapoznać się z dokumentacją i prosić o jej kopię.
- Do tłumacza – Podczas każdego spotkania, rozmowy telefonicznej oraz przy dokumentach urzędowych możesz poprosić o tłumacza. Masz prawo rozumieć wszystko, co dotyczy Twojego dziecka i Twojej rodziny.
- Do obecności osoby towarzyszącej – Możesz zabrać ze sobą zaufaną osobę: partnera, przyjaciela, prawnika, pracownika socjalnego czy doradcę. Taka osoba może Cię wesprzeć i pomóc w rozmowie.
- Do zadawania pytań i otrzymania jasnych odpowiedzi – Masz prawo pytać, co się dzieje, dlaczego coś zostało zrobione i co będzie dalej.
- Do sprzeciwu i odwołania się od decyzji – Jeżeli nie zgadzasz się z decyzją Barnevernet, możesz złożyć odwołanie – do sądu lub innych instancji kontrolnych.
Co możesz zrobić w praktyce?
-Prosić o streszczenie rozmowy lub spotkania – ustnie lub pisemnie, w języku, który rozumiesz.
-Prosić o dokumenty, kopie pism, przetłumaczone materiały.
-Zadawać pytania w każdej chwili – nawet kilka razy o to samo, jeśli coś jest niezrozumiałe.
-Zaproponować inne formy pomocy – np. kontakt z psychologiem, wizyty domowe, kursy rodzicielskie, mediację.
-Skorzystać z pomocy prawnika, organizacji pomocowych
Przykłady z życia:
Rodzice nie rozumieją, dlaczego Barnevernet rozpoczął dochodzenie. Czują się zagubieni, a język norweski nie jest ich mocną stroną.
Dzięki obecności tłumacza i wsparciu zaprzyjaźnionej pracowniczki z NAV, spotkania są spokojniejsze i bardziej zrozumiałe.
Rodzice zaczynają zadawać pytania i proponować własne rozwiązania – relacja się poprawia.
Mama dostaje oficjalne pismo, które jest dla niej niezrozumiałe.
Zamiast czekać w niepewności, prosi Barnevernet o tłumaczenie, kopię dokumentów i spotkanie wyjaśniające.
Dzięki temu lepiej rozumie sytuację i unika stresu związanego z domysłami.
Pamiętaj:
Znajomość Twoich praw nie szkodzi – pomaga.
To nie są przywileje „dla wybranych” – to prawa, z których możesz korzystać codziennie. Barnevernet ma obowiązek traktować Cię z szacunkiem, słuchać Cię i jasno informować.
Im lepiej znasz swoje prawa, tym lepiej możesz zadbać o siebie i swoje dziecko.
Masz pytania? Skorzystaj z bezpłatnej infolinii Barnevernet!
Tekst powstał w ramach projektu realizowanego przez Beatus Cras – „Brobygging mellom kulturer: støtte til barnevernprosjekter for polsk samfunn”, dofinansowanego przez Bufdir.
Artikkelen er laget som en del av prosjektet gjennomført av Beatus Cras – «Brobygging mellom kulturer: støtte til barnevernprosjekter for polsk samfunn», med støtte fra Bufdir.
